Das Empfangen von Attachments via POP3 Adapter des Microsoft Biztalk Server 2006 ist z.B. mit einer Orchestration (www.commercelab.de/allgemeines/empfangen-von-emails-mit-attachment-und-speichern-der-angefugten-dateien-unter-ihrem-ursprunglichen-namen/) möglich. Für das Empfangen von text/xml Attachments muss im Receive Port in der POP3 Konfiguration das Feld Textteil-Inhaltselement mit dem Wert text/plain gesetzt werden. Mit dieser Einstellung sind alle Arten von Attachments emfpangbar.

Ohne diese Einstellung erhält man den XLANG Fehler mit dem Ausnahmetyp: WrongBodyPartException.